کتاب شعر – سرزمین جان‌مان برای انسان بودن خسته نیست – علی‌اکبر صفاییان شما را به دنیای تبعید می‌برد؛ با نگاه شاعرانه میان خاطره و مقاومت. این اشعار، تجربه‌ی دور از وطن بودن را به تصویر می‌کشند و درعین‌حال، همدردی هنرمند را با اراده‌ی شکست‌ناپذیر آزادی‌خواهی مردم وطنش، ایران، منعکس می‌کنند.همراهی این شعرها با عکس‌های شخصی، تبعید را به شکلی ملموس به تصویر می‌کشد و پلی میان گذشته و حال می‌سازد.
از فارسی به آلمانی ترجمه درنا صفاییان
مقدمه گریت ووستمان
www.palmartpress.com
Source: Wikicommons/selmade
30 ژوئن ۲۰۲۳ فستیوال تابستانی تحت عنوان "ادبیات تبعید" به همکاری "کارگاه موزه تبعید"
سونیا لانگولیوس و یانیکا گلینک، مدیران خانه ادبیات، و فراکه یونگ-لیندمان، رئیس انجمن دوستان خانه ادبیات.
خوانش و بحث با نویسندگان زیر:
ژنیا برژنا (اوکراین)
اوگنییا گرابوفسکا (اوکراین)
یانگ لیان (چین)
یو یو (چین)
علی اکبر صفاییان (ایران)
درنا صفاییان (ایران)
مدیریت: کاترین جی. نایسلی